Acertijo: La contraseña numérica

Antes de nada, explicaros que he modificado el título original con el objetivo de que no hagáis trampas, pero en caso de que las hagáis os engañáis a vosotros.

Ahí va:



Un grupo de policias estaban investigando a unos narcotraficantes. Se encontraban en la puerta del club en el que llevaban a cabo todas las operaciones ilegales.
De repente vieron aparecer a un cliente. La puerta estaba cerrada, y alguien desde dentro dijo:

"18"

A lo que el cliente contestó:

"9"


Los policias se miraron extrañados.

Al cabo de un rato aparecío otro cliente. Desde dentro le dijeron:

"14"

A lo que el cliente dijo:

"7".


Los policias estaban seguros de que lo comprendían. Se trataba de decir la mitad del número que ellos dijeran.
A esto llegó otro cliente.
Desde dentro le dijeron:

"8"

Y el cliente respondió:

"4"

!SI!, ya lo tenemos. Uno de los policias fue a la puerta y le dijeron:

"0"

y el policia respondió:

"0"

Acto seguido le cosieron a tiros.

Fue otro policia y le dijeron:

"6"

y el policia respondió:

"3"

y también lo mataron.


¿POR QUÉ?